首页> 外文OA文献 >Quelle place accorder aux écritures de la réception dans le contexte de la formation initiale? Du comportement des futurs enseignants face à des médiations de la lecture à l'élaboration de dispositifs de formation
【2h】

Quelle place accorder aux écritures de la réception dans le contexte de la formation initiale? Du comportement des futurs enseignants face à des médiations de la lecture à l'élaboration de dispositifs de formation

机译:在初步培训的背景下应将接待写作放在什么位置?从未来教师面对阅读中介的行为到培训设备的发展

摘要

L’exploitation des écritures de la réception en formation initiale des enseignants fait aujourd’hui l’objet d’un large consensus (Joole, 2013 ; Chabanne & Dufays, 2011; Mazauric, Fourtanier & Langlade, 2011 ; Vanhulle & Schillings, 2004). Nous souhaitons nous interroger sur les moyens, les objectifs et les effets attendus de cette exploitation (axe 4 de l’appel à communications). Le présent projet porte, dans un premier temps, sur l’observation des réactions d’une centaine de futurs enseignants de français du secondaire, tous niveaux confondus, face à un corpus de médiations écrites de la lecture, produites par des élèves de 12 à 18 ans, lecteurs experts et en difficulté. Ces écrits relèvent de genres diversifiés (journaux de lecture, notes critiques, traces collectées à l’occasion d’un dévoilement progressif, réponses à des questions, etc.) et de statuts différents (écrits de travail ou productions finales susceptibles d’être évaluées). Les consignes d’analyse devaient conduire les étudiants à repérer les éventuelles difficultés des lecteurs (ou leurs réussites), à reconstruire les tâches, à relever différents positionnements face aux textes, etc. Nos constats mettent notamment en évidence une tendance à investir ces écrits de façon normative (prédominance des difficultés du lecteur, notamment linguistiques, au détriment d’une prise en compte des difficultés générées par les textes et/ou les tâches scolaires) et une faible conscience de la complexité de l’activité de compréhension/interprétation. L’analyse des données collectées à l’occasion de ce travail incite, dans un deuxième temps, à privilégier quatre directions pour apprendre aux futurs maitres de lecture à lire des écrits de la réception et pour les amener par ce biais à développer des compétences et gestes professionnels en didactique de la lecture littéraire : modéliser l’activité de compréhension/interprétation, identifier les éventuelles difficultés de lecture, sélectionner des textes pour la classe et les associer à des médiations adaptées, percevoir les caractéristiques et les visées des tâches (y compris anticiper les éventuels malentendus générés par celles-ci et organiser leur progression). Ces axes d’intervention seront illustrés par quelques exemples de dispositifs de formation.
机译:如今,在接待人员中使用经文进行初步的教师培训是一个广泛共识(Joole,2013; Chabanne和Dufays,2011; Mazauric,Fourtanier和Langlade,2011; Vanhulle和Schillings,2004)。 。我们想质疑这种利用的手段,目的和预期效果(征文的第4轴)。该项目首先集中于观察法国中学的未来一百名教师的反应,这些面对各个年龄段的学生(12至18,专家和苦苦挣扎的读者。这些作品来自不同的体裁(阅读期刊,重要笔记,在逐步披露时收集的痕迹,问题的答案等)和不同的状态(可能被评估的工作著作或最终作品)。 )。分析说明应引导学生识别读者可能遇到的困难(或他们的成功),重构任务,注意面对课文的不同位置等。我们的发现尤其突出了一种以规范的方式投资这些作品的趋势(主要是读者的困难,尤其是语言方面的困难,不利于考虑到课文和/或学校任务所产生的困难)和良心薄弱理解/解释活动的复杂性。在第二步中,对在此工作中收集的数据的分析鼓励在第二个步骤中偏向四个方向,以教导未来的阅读大师阅读接待会的论文,并通过这些指导来发展技能和文学阅读教学中的专业姿态:对理解/解释活动进行建模,识别可能的阅读困难,为班级选择课文并将其与适当的中介相关联,感知任务的特征和目标(包括预测他们产生的任何误解并组织其进度)。这些干预领域将通过一些培训系统示例进行说明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号